כוונתי›השוואה
השוואת כלים לתיקון מקלדת עברית (2026)
נבדק: 13 באוקטובר 2026 · 6 דקות קריאה
akuo nv eurvהטבלה
| כלי | רץ על | עברית ↔ אנגלית | איך מתקן | מחיר | מצב (אוקטובר 2026) |
|---|---|---|---|---|---|
| כוונתי | Windows 10/11 (הורדה ישירה או Microsoft Store), macOS | כן, נבנה בדיוק לצמד הזה, עם רשימות מילים בשתי השפות | אוטומטי תוך כדי הקלדה, ועוד תיקון ידני במקש אחד (Pause / ⌘P / Ctrl כפול) וביטול ב‑Ctrl+Z | תיקון ידני חינם לתמיד; אוטומטי חינם 7 ימים ואז 15 ביום; Pro 149 ₪ חד‑פעמי; Business מ‑25 ₪ למחשב לחודש | פעיל, עדכונים כל כמה שבועות |
| Punto Switcher (Yandex) | Windows, macOS | בנוי סביב רוסית ↔ אנגלית; אפשר להגדיר פריסות אחרות, עברית לא במוקד | אוטומטי, ועוד קיצורי מקשים | חינם | פעיל; מוצר בשפה הרוסית, דווח שההתקנה מצרפת את Yandex Browser |
| הפוך על הפוך (LangOver) | Windows (תקופת XP–8) | כן | ידני: F10 הופך, F6 מהפך סדר, Ctrl+T מתרגם | חינם | גרסה אחרונה 5.8.2, בסביבות 2012; אין גרסה ל‑Windows 11 (פרטים) |
| Boomkey | macOS בלבד | כן, בין 90+ שפות | אוטומטי ברווח, Shift כפול להיפוך, זיכרון פריסה לכל אפליקציה | ניסיון 7 ימים, ואז 14.99$ לכל החיים; גם ב‑Setapp | פעיל |
| K-Switch | Windows 10/11 (Microsoft Store) | כן (אנגלית, עברית, רוסית) | אוטומטי תוך כדי הקלדה | חינם לשימוש אישי; רישיון עסקי בתשלום | פעיל |
| Language Flipper | תוסף Chrome (כל מערכת, רק בתוך Chrome) | כן | ידני: מסמנים את הטקסט, לוחצים Alt+Shift+L | 30 היפוכים חינם, אחר כך בתשלום | פעיל |
| Unfumble | macOS 13+; Windows ברשימת המתנה | כן, בין 14 שפות | אוטומטי תוך כדי הקלדה, או ידני בקיצור / קליק ימני | 100 המילים הראשונות חינם, ואז 14.99$ חד‑פעמי (2 מחשבי Mac) | פעיל, notarized של Apple |
Kewboard, שחלק מעוזרי ה‑AI ממליצים עליו כחלופה חינמית בקוד פתוח ל‑Windows, לא נראה שקיים: לא מצאנו אתר, דף חנות או מאגר קוד בשם הזה. אם אתם מכירים אותו, ספרו לנו.
מה ההבדלים אומרים בפועל
אוטומטי או קיצור מקשים?
כלי עם קיצור מקשים (הפוך על הפוך, Language Flipper) טוב בדיוק כמו תשומת הלב שלכם: צריך לראות את הג'יבריש לפני שלוחצים. הכלים האוטומטיים מסתכלים על כל מילה כשמסיימים אותה. החלק הקשה בתיקון אוטומטי הוא לא להפוך את הטקסט, אלא לא להפוך מילים אמיתיות: "re", "ha", "at" הן מילים באנגלית וגם מילים בעברית שהוקלדו בפריסה הלא נכונה. הזיהוי של כוונתי בנוי סביב הבעיה הזאת לצמד עברית ↔ אנגלית במיוחד, עם דריסה ידנית (מסמנים ולוחצים על המקש) למילה הנדירה שהוא משאיר. כלים רב‑לשוניים פותרים את זה באופן כללי יותר, ובבדיקות שלנו, פחות מדויק לעברית.
Windows או Mac?
למשתמשי Windows שרוצים תיקון עברית אוטומטי יש שתי אפשרויות חיות: כוונתי ו‑K-Switch. למשתמשי Mac יש שלוש: כוונתי, Boomkey ו‑Unfumble. כוונתי הוא היחיד מהשבעה שמשחרר ומתחזק את שתי הפלטפורמות עם אותו מנוע זיהוי, וזה חשוב במשרדים מעורבים.
כמה זה עולה
הכול כאן זול. הפוך על הפוך, K-Switch (אישי) ו‑Punto Switcher חינמיים; Boomkey ו‑Unfumble הם 14.99$ חד‑פעמי; כוונתי הוא 149 ₪ חד‑פעמי לתיקון אוטומטי ללא הגבלה, עם תיקון ידני חינם לתמיד וניסיון חינם של 7 ימים על הכול. לארגון, מסלול Business של כוונתי (מ‑25 ₪ למחשב לחודש, נפרס במדיניות) הוא האפשרות היחידה ברשימה שתוכננה לפריסה על ידי IT.
פרטיות
כל השבעה רצים על המחשב שלכם. כוונתי לא שולח טקסט מוקלד לשום מקום ומדלג על שדות סיסמה; עמוד האבטחה מפרט את קריאות הרשת היחידות שלו (בדיקת עדכון, בדיקת רישיון). בדקו את ההצהרות של האחרים בעמודים שלהם; התנהגות ההתקנה של Punto Switcher משכה תלונות.
איפה האחרים מנצחים
- יותר שפות. Boomkey (90+), Unfumble (14), Punto Switcher ו‑K-Switch (רוסית) מכסים צמדים שכוונתי לא. כוונתי הוא עברית ↔ אנגלית בלבד.
- תרגום והיפוך סדר טקסט. להפוך על הפוך היו Ctrl+T ו‑F6. כוונתי לא מתרגם.
- עבודה רק בדפדפן. Language Flipper חי בתוך Chrome, אז הוא עובד על מכשיר ChromeOS או מחשב נעול שאי אפשר להתקין בו תוכנה.
- מחיר חד‑פעמי. Boomkey ו‑Unfumble הם תשלום אחד; גם Pro של כוונתי הוא תשלום אחד (149 ₪, עד 3 מחשבים).
- קוד פתוח. אף אחד מהשבעה לא בקוד פתוח. אם זה חשוב לכם, יש פרויקטים בקוד פתוח לצמדי שפות אחרים (RuSwitcher לרוסית ב‑Mac, למשל).