Kavanati — מדיניות פרטיות

עדכון אחרון: 5 באוקטובר 2026

התרגום לעברית מובא לנוחות בלבד; הנוסח באנגלית הוא הנוסח המחייב.

בקצרה: האפליקציה פועלת כולה על המחשב שלך, אין בה חשבון משתמש, ושום דבר שאתה מקליד לא נשלח אלינו או לכל גורם אחר.

1. מי אחראי

Kavanati ("האפליקציה", "אנחנו") מופעלת על ידי העסק הישראלי הרשום שירותי הנדסה ופיתוח (Engineering & Development Services), ע"מ 056665227, הפועל מישראל. לכל שאלה בנושא פרטיות: support@kavanati.com.

2. מה Kavanati עושה במכשיר שלך

Kavanati היא תוכנת שירות שולחנית ל‑Windows ול‑macOS שמתקנת אוטומטית טקסט שהוקלד בשפת מקלדת שגויה (עברית ↔ אנגלית). כדי לעשות את זה, היא מנטרת את ההקשות שלך מקומית כדי לזהות מתי מילה או שורה הוקלדו בפריסת מקלדת שגויה, ולתקן אותן. הכל קורה בזיכרון בלבד, במחשב שלך, בזמן אמת — אותה גישה שכל בודק איות צריך.

3. מה אנחנו לא אוספים

4. מה Kavanati שומר במכשיר שלך

שום תיעוד של מה שאתה מקליד לא נשמר. גרסאות עד 1.5.4 שמרו קובץ יומן אבחון מקומי קטן שיכול היה להכיל דוגמאות של תיקונים (ה"לפני"/"אחרי" של תיקון); החל מגרסה 1.5.5 הרישום הזה הוסר, והאפליקציה מרוקנת את קובץ היומן בכל הפעלה. מה שנשאר במכשיר שלך, ורק בו:

הפרטים הטכניים (מיקומי קבצים, כל בקשת רשת) נמצאים בסקירת האבטחה שלנו.

5. בדיקת עדכונים

Kavanati בודקת אם קיימת גרסה חדשה על ידי בקשת קובץ קטן (version.json) מ‑kavanati.com, בהפעלה ואחר כך כל 6 שעות. מעצמה, זו הבקשה היחידה שהאפליקציה מבצעת; רישיונות בתשלום מוסיפים את אימות הרישיון שבסעיף 6, והאפליקציה שולחת יומן אבחון רק אם הסכמת לכך (סעיף 7). מגרסה 1.11, בדיקת העדכון נושאת שלושה ערכים אנונימיים: הפלטפורמה (Windows או Mac), גרסת האפליקציה, וסימון של הבדיקה הראשונה אחרי התקנה חדשה. הבקשה לא כוללת שום דבר שהקלדת, ללא חשבון וללא מזהה. ספק האחסון (Cloudflare) עשוי לתעד נתונים טכניים סטנדרטיים (כגון כתובת IP וזמן) לצורך אספקת הקובץ; אנחנו לא משתמשים בהם כדי לזהות אותך. אנחנו סופרים את הבקשות האלה באופן מצרפי בלבד (סך יומי לפי מדינה, פלטפורמה וגרסה, ללא שום מזהה) כדי לדעת כמה התקנות יש ל‑Kavanati. כשיש גרסה חדשה, האפליקציה מורידה אותה מ‑kavanati.com ובודקת אותה מול חתימת ה‑SHA-256 שמפורסמת ב‑version.json לפני ההתקנה.

6. אימות רישיון (Kavanati Pro ולעסקים)

אם הפעלתם רישיון Kavanati Pro או רישיון לעסקים, האפליקציה פונה לשרת הרישוי שלנו (kavanati.com) כשמזינים את מפתח הרישיון, ולאחר מכן מאמתת אותו מחדש בכל הפעלה ולכל היותר פעם ב‑12 שעות בזמן ריצה, ורק כשהמחשב מחובר. ההפעלה נושאת את מפתח הרישיון, טביעת מכשיר חד‑כיוונית, הפלטפורמה וגרסת האפליקציה; האימות החוזר נושא רק את מפתח הרישיון ואת הטביעה. טביעת המכשיר היא hash קצר המחושב ממזהה חומרה במחשב שלכם; המזהה עצמו לעולם לא עוזב את המחשב, ואי אפשר לשחזר אותו מהטביעה. אימות הרישיון לעולם לא כולל דבר ממה שאתם מקלידים, והמסלול החינמי לא מבצע בקשות רישוי בכלל. מחשבים שהופעלו אופליין (בזרימת הקוד בעמוד kavanati.com/activate) אינם מבצעים בקשות אימות. כשקונים רישיון, Paddle, שמבצעת עבורנו את המכירה (merchant of record), מעבדת את פרטי התשלום והחיוב; אנחנו מקבלים את כתובת המייל שלכם (כדי לשלוח ולשחזר את מפתח הרישיון) ואת פרטי ההזמנה.

7. האתר, משוב ויומני אבחון

האתר שלנו, kavanati.com, משתמש בGoogle Analytics 4 למדידת שימוש מצרפי: צפיות בדפים, מקור ההגעה (למשל מאיזה פוסט) ולחיצות על כפתורים כמו הורדה. זה נוגע לאתר בלבד ונפרד לחלוטין מהאפליקציה, שלא שולחת אנליטיקס (ראו סעיף 3). עמוד המשוב (kavanati.com/feedback) הוא היוצא מן הכלל: הוא לא טוען אנליטיקס ולא שום סקריפט של צד שלישי.

דיווח על בעיה ושליחת משוב. כשבוחרים באפליקציה "Report a problem" (או שיתוף משוב, או מענה לבקשת הדירוג), היא פותחת את עמוד המשוב בדפדפן. דיווח יכול להגיע ממולא מראש בדוגמה של התיקון האחרון; מגרסה 1.11 הדוגמה עוברת בחלק של כתובת העמוד שאחרי הסימן #, שדפדפנים לעולם לא שולחים לשרת, ולכן היא נשארת במכשיר שלכם עד שלוחצים על שליחה. אנחנו מקבלים רק את מה שאתם שולחים: ההודעה, הדירוג, הרעיונות או ההצבעה על שפה, גרסת האפליקציה ומערכת ההפעלה, וכתובת המייל אם השארתם (כדי לענות). עדכונים על המוצר נשלחים רק אם סימנתם זאת.

יומני אבחון. האפליקציה מעלה את היומן הטכני המקומי שלה (סעיף 4: אירועי אפליקציה ושמות אפליקציות, בלי טקסט שהוקלד) רק אם הסכמתם לצרף אותו לדיווח על בעיה.

אם ביקשת שנשלח לך את קישור ההורדה במייל (למשל מהטלפון), אנחנו משתמשים בכתובת המייל כדי לשלוח את המייל הזה (דרך ספק הדיוור שלנו, Resend) ושומרים את רשומת הבקשה; עדכונים על המוצר נשלחים רק אם סימנת זאת. קישורי ההורדה במייל כוללים מספר הפניה, כדי שנוכל לספור אם הקישור שימש להורדת Kavanati. איננו עוקבים אחרי פתיחת המייל.

8. בסיס משפטי וזכויותיך (GDPR / האיחוד האירופי)

האפליקציה עצמה לא אוספת מידע אישי. המידע האישי שאנחנו כן מעבדים מוגבל לרשומות רישוי במסלולים בתשלום (סעיף 6, על בסיס ביצוע ההתקשרות איתך) ולמה שבחרת לשלוח לנו (סעיף 7, על בסיס בקשתך או הסכמתך). נתונים טכניים מוגבלים שהדפדפן שלך או בדיקת העדכונים חושפים לספק האחסון (כגון כתובת IP) מעובדים על בסיס אינטרס לגיטימי באספקת הורדות ועדכונים ובאבטחה (סעיף 6(1)(f) ל‑GDPR). באפשרותך לעיין במידע, לתקנו, למחוק אותו, להתנגד לעיבודו או להגיש תלונה לרשות פיקוח; מאחר שאיננו מחזיקים כמעט שום מידע כזה, רוב הבקשות פשוט יאשרו זאת. אימייל: support@kavanati.com.

9. חוק הגנת הפרטיות הישראלי

Kavanati מופעלת מישראל ופועלת בהתאם לחוק הגנת הפרטיות, התשמ"א‑1981 (על תיקוניו). האפליקציה עצמה לא אוספת מידע אישי. המידע האישי המוגבל שאנחנו מחזיקים (רשומות רישוי במסלולים בתשלום, והודעות שבחרת לשלוח לנו) משמש רק למטרות האלה, ולעולם לא נמכר או מועבר מעבר לספקי השירות שמוזכרים במדיניות הזו (Cloudflare, Paddle, Resend).

10. ילדים

Kavanati אינה מיועדת לילדים; איננו אוספים ביודעין דבר מאף אחד.

11. אבטחת מידע

ההקלדות שלך נשארות במכשיר שלך. גרסת ה‑macOS חתומה דיגיטלית ומאושרת על ידי Apple, כך שאפשר לוודא שהיא הגיעה מאיתנו. גרסת ה‑Windows עדיין לא חתומה דיגיטלית; הורידו אותה רק מ‑kavanati.com. פרטים לצוותי IT בסקירת האבטחה.

12. שינויים

אם נשנה את אופן הטיפול במידע (למשל, הסרת היומן המקומי או הוספת גרסת Pro בתשלום עם יכולות מקוונות) — נעדכן את העמוד הזה ואת התאריך שלמעלה.

13. יצירת קשר

שירותי הנדסה ופיתוח (ע"מ 056665227) — support@kavanati.com

חזרה ל‑Kavanati