Alt+Shift לא עובד? הפתרונות, לפי הסדר
עדכון אחרון: 14 באוקטובר 2026 · 4 דקות קריאה
1. אין שפה שנייה לעבור אליה
הגדרות ← שעה ושפה ← שפה ואזור. אם רשומה רק שפה אחת, מוסיפים עברית (או אנגלית): הוספת שפה ← עברית ← התקנה. החיווי ENG/עב מופיע בשורת המשימות ברגע שמותקנות שתיים.
2. מקש הקיצור התאפס או השתנה
הגדרות ← שעה ושפה ← הקלדה ← הגדרות מקלדת מתקדמות ← מקשי קיצור של שפת קלט. בוחרים "בין שפות קלט" ← שינוי רצף מקשים ← Alt שמאלי+Shift. עדכוני Windows וכמה כלי מקלדת מעבירים את זה ל"לא מוקצה". Win+רווח תמיד עובד בלי קשר להגדרה הזאת.
3. השפה נזכרת לכל חלון
כברירת מחדל כל חלון תוכנה שומר שפה משלו. עברתם לעברית ב‑Word, עברתם לדפדפן, והוא עדיין באנגלית, אז נראה שההחלפה "לא תפסה". באותו מסך הגדרות מסמנים או מבטלים "אפשר לי להגדיר שיטת קלט שונה לכל חלון". מבטלים לשפה אחת גלובלית בכל מקום.
4. תוכנה אחרת תפסה את הקיצור
- מקשי קיצור של דרייבר כרטיס המסך (Intel Graphics Command Center, פאנלים ישנים של Intel/AMD) רושמים צירופי Alt+Shift לסיבוב המסך. מבטלים אצלם את מקשי הקיצור.
- שולחן עבודה מרוחק ומכונות וירטואליות מעבירים את הקיצור למערכת המרוחקת, ושם יושבת הגדרת השפה.
- משחקים וחלק מה‑IDE תופסים את המקלדת כשהם בפוקוס. מחליפים לפני שנכנסים אליהם, או משתמשים ב‑Win+רווח.
- מקשים דביקים / מקשי סינון (הגדרות ← נגישות ← מקלדת) משנים איך צירופי מקשים נקראים. מכבים לבדיקה.
5. Alt, Shift או Ctrl תקועים
לוחצים ומשחררים כל מקש כזה פעם אחת, בשני צידי המקלדת. נעילת Fn במחשב נייד או סשן מרוחק יכולים להשאיר מקש "מוחזק". המקלדת על המסך (הגדרות ← נגישות ← מקלדת) מראה אילו מקשים Windows חושב שלחוצים.
6. אחרי עדכון Windows
עדכוני גרסה מאפסים לפעמים את מקשי הקיצור (תיקון 2) או מסדרים מחדש את השפות. בודקים את שניהם, ואז מתנתקים ומתחברים מחדש: סרגל השפה נטען רק עם הסשן.
אם אתם מחליפים עשרות פעמים ביום בכל מקרה
תיקון הקיצור לא מתקן את העלות האמיתית: המילה שהקלדתם לפני ששמתם לב שהשפה לא נכונה. כוונתי רץ במגש ומטפל בחלק הזה. כשמילה הגיונית רק בשפת המקלדת השנייה הוא מקליד אותה מחדש נכון ומחליף את הפריסה בשבילכם, בכל תוכנה, אז לוחצים Alt+Shift הרבה פחות ומקלידים מחדש אף פעם. מילים אמיתיות לא נוגעות; Ctrl+Z מבטל תיקון.